City Hotel Roding

Ausstattung
Das City Hotel Roding verfügt über 88 helle und topmoderne Hotelzimmer, teilweise mit Balkon, davon zwei Luxussuiten mit drei Zimmern, zwei Juniorsuiten, fünf Zimmer „Superior“ und sechs „Grand-Lit“ Zimmer. Alle Zimmer verfügen über eine Dusche, Toilette (die Suiten zusätzlich mit separatem Bad), Telefon, Minibar und Wasserkocher.

Modernes Mobiliar, kabelloser Internetzugang in allen Zimmern und öffentlichen Räumen, ein separater Businessraum mit PC und Druckern sowie Video on Demand mit den aktuellsten Kinofilmen lassen keine Wünsche offen. Nahezu alle Bereiche des Hotels sind barrierefrei oder durch Lift erreichbar.

Das direkt im Hotel integrierte Gasthaus "Zum Goldenen Anker" verwöhnt Sie mit traditioneller bayerischer Gastronomie im Gewölbekeller, während das im Jugendstil eingerichtete Hotelrestaurant "Alt Roding" leichte, internationale Küche sowie eine breite Auswahl an Weinen bietet. Anschließend können Sie den Abend in der Hotelbar 'Underground' bei klassischen Cocktails, frisch gezapftem Bier und kleinen Snacks in gemütlicher Atmosphäre ausklingen lassen.

Kostenlose Parkplätze finden Sie in ausreichender Anzahl direkt am City Hotel Roding. Gegen eine geringe Gebühr steht Ihnen auch die große Tiefgarage mit über 60 Stellplätzen zur Verfügung.

Auf Ihren Besuch freut sich das Team vom City Hotel Roding!

Die Highlights des City Hotel Roding:

• 88 helle und topmoderne Zimmer und Suiten
• Modernste Tagungs- und Konferenzausstattung
• Zwei große Konferenz-, Ball und Sitzungssäle sowie drei Konferenz- und Sitzungsräume
• Separater Businessraum mit PCs und Druckern
• Kabelloser Internetzugang (WLAN) kostenlos im gesamten Hotel
• Video on Demand (komplett für nur 8,- € / 24h)
• Umfangreiches Wellness-, Fitness- und Kosmetikangebot
• Zwei Restaurants und stilvoll eingerichtete Gewölbebar
• Behindertengerechte Ausstattung
• Kostenlose Parkplätze direkt am Hotel, große Tiefgarage gegen geringe Gebühr

Standard
Das Standard-Zimmer ist das "kleinste" Zimmer. Klein? Mit 25 m² kann man auch wohl nicht von einem winzigen Raum sprechen! Am besten, Sie sehen sich dieses Zimmer auch mal genauer an.

Grand Lit
Das Grand Lit ist ein Einzelzimmer mit französischem Bett. Genau der richtige Ort, um sich nach einem anstrengenden Tag in aller Ruhe zu entspannen.

Superior
Der Name ist Programm. Großzügig präsentiert sich das Zimmer Superior. Viel Platz für Arbeit, Entspannung und Wohlfühlen.

Junior-Suite
Die Junior-Suite lässt Ihnen richtig viel Freiraum, um sich uneingeschränkt bewegen zu können. Mit mehr als 33 m² bietet sie mehr Platz als die meisten Wohnzimmer. Sie werden sich sicherlich wohlfühlen.

Suite
Mehr Platz geht nicht. Zwei separate Schlafzimmer und ein großer Aufenthaltsraum auf insgesamt mehr als 60 m² lassen keine Wünsche offen. Eine große Dachterrasse mit Blick über die Stadt Roding und auf die wunderschöne Landschaft lässt den Alltagsstress schnell vergessen.

Tagen und Feiern
Der ideale Ort für Ihre Tagungen, Konferenzen, Vorträge und Ausstellungen.

Mit seinen Tagungsräumen in verschiedener Größe, vielfältiger Gastronomie, modernster Tagungs-, Visualisierungs- und Moderationstechnik sowie ergonomischer Tagungsausstattung ist das City Hotel Roding die erste Adresse, um erfolgreich zu tagen, Vorträge und Konferenzen abzuhalten oder Ausstellungen zu realisieren. Gerne arrangiert das Haus Ihnen alles, was Sie für Ihr ganz persönliches Event benötigen - schnell und unkompliziert.

Werfen Sie doch einen Blick auf die Tagungspakete. Schon ab 1,- € pro Tag lässt es sich im City Hotel vortrefflich tagen. Das Basispaket BASIC verrät Ihnen mehr. Ein breites Angebot an individuellen Zusatzleistungen von der Pause bis hin zur Übernachtung und sonstigen Aktivitäten bietet Ihnen das variable Tagungskonzept INDIVIDUAL. Und sollte hier nichts passendes für Sie dabei sein, stellt das Haus natürlich alles auch speziell nach Ihren Wünschen zusammen. Ihr persönlicher Ansprechpartner wird Ihnen dabei gerne behilflich sein.

Übrigens, im City Hotel Roding ist WLAN in allen Zimmer und öffentlichen Räumen kostenlos nutzbar. Zudem können Sie das Business Communication Center mit PCs und Druckern ebenfalls kostenlos in Anspruch nehmen. Telefon- und Videokonferenzen sind auf Anfrage möglich.

Kennen Sie die Tagungspakete BUSINESS, TEAM und AKTIV - jedes mit einer breiten Fülle an Leistungen zu absoluten Bestpreis. Natürlich sind die Pakete auch mit allen Individualleistungen kombinierbar.

LONDON - der große Konferenz- und Ballsaal
"London" ist mit ca. 200 m² der größte Saal im City Hotel Roding und bietet bis zu 180 Personen Raum für Tagungen, Konferenzen, Bälle oder andere Feierlichkeiten. Mittig teilbar bringt er dennoch die nötige Flexibilität mit sich, um auch kleineren Arrangements die ideale Umgebung zu bieten. Ausgestattet ist der Saal mit modernster Präsentationstechnologie und Beschallung und somit auch ideale für Vorträge, Podiums- und Plenumsdiskussionen etc. geeignet.

NEW YORK - das Tagungszentrum
"New York" stellt das Tagungszentrum des City Hotel Roding dar. Auf ca. 100 m² bietet es bis zu 70 Personen genug Raum, um in kreativer Atmosphäre zu tagen oder Vorträge zu halten. Ein eigener Pausenraum erlaubt eine Verpflegung der Teilnehmer, ohne den Tagungsbereich verlassen zu müssen. Modernste Präsentationstechnik lässt Vorträge zu Erlebnissen werden und garantiert Ihnen die bestmöglichen Umgebungsbedingungen für eine erfolgreiche Präsentation. Durch einen separaten Eingang außerhalb des Hotel kann das Tagungszentrum auch problemlos für externe Zwecke verwendet werden.

KAIRO - der kleine Besprechungsraum
"Kairo" ist das kleinste Besprechungs- und Sitzungszimmer im City Hotel Roding. Bis zu 12 Personen finden hier die nötige Abgeschiedenheit, um in Ruhe wichtige Themen zu diskutieren und wichtige Entscheidungen vorzubereiten. Auch hier stehen moderne Präsentationsmedien für jegliche Belange zur Verfügung.

BANGKOK - das flexible Besprechungs- und Sitzungszimmer
"Bangkok" ist der mittlere der drei Besprechungs- und Sitzungszimmer des City Hotel Roding und bietet bis zu 20 Personen Platz. Durch eine variable Trennwand kann dieser Raum mit dem benachbarten Raum "Sydney" zu einem beinahe doppelt so großen Sitzungszimmer vereint werden und besitzt damit die Flexibilität, um auch größeren Besprechungsgruppen optimale Platzverhältnisse zu bieten.

SYDNEY - das Gegenstück zum Raum "Bangkok"
"Sydney" ist das Gegenstück zum Raum "Bangkok". Bei abgetrennter Wand bietet er bis zu 20 Personen Platz. Vereint mit dem benachbarten Raum "Sydney" besitzt er ebenfalls die nötige Flexibilität, um auch größeren Besprechungsgruppen optimale Platzverhältnisse zu bieten.

Wichtige Ereignisse - Unvergessliche Erlebnisse
Es gibt besondere Momente im Leben, die gebührend gefeiert werden müssen.

Natürlich muss bei solch einem Ereignis alles perfekt sein, so dass Sie sich um nichts kümmern müssen.

Mit der Vielfalt an Räumlichkeiten und umfangreichen Serviceleistungen ist das City Hotel Roding sicherlich die ideale Adresse für jegliche Art und Privat- und Firmenfeiern. Dabei unterstützt das Haus Sie je nach Bedarf von der Planung bis hin zur kompletten Ausrichtung Ihrer Feier und richten sich dabei voll nach Ihren Bedürfnissen.

Das City Hotel Roding ist unter anderem perfekt für:

• Taufen
• Kommunion
• Firmung
• Hochzeiten
• Geburtstage und andere Jubiläen
• Firmenfeiern und -events
• Workshops- und Seminare
• Produktpräsentationen
• Ausstellungen
• Bälle
• Klassentreffen und Vereinsfeste
• Ehrungen
• Vorträge und Diskussionen

Dank der baulichen Vielfalt zwischen Tradition und Moderne sowie der Möglichkeit, die Räume flexibel zu gestalten, ist das City Hotel in der Lage ein breites Spektrum an Wünschen abzudecken, das in der Oberpfalz - wenn nicht darüber hinaus - seines Gleichen sucht.

Die Räume:

Große Lobby:

• ideal für Stehempfänge
• mit großzügigem, überdachten Aussenbereich

Konferenz- und Ballsaal London:

• Platz für bis zu 180 Personen, mittig teilbar
• Mobile Bühne integrierbar
• Komplette Audio- und Videotechnik vorhanden

Gasthaus "Zum Goldenen Anker":

• Gaststube mit Platz für ca. 30 Personen
• Nebenbereich "Bürgerstube" (ca. 30 Personen)
• separate "Ratsstube" (ca. 25 Personen)

Restaurant ALT RODING:

• Hauptbereich mit Büffet für ca. 45 Personen
• Nebenbereich für ca. 25 Personen
• separates "Regentalstüberl" (ca. 24 Personen)

Bar UNDERGROUND:

• ideal zum Ausklang einer gelungenen Feier
• bei Bedarf Integration des Lobbybereichs möglich

Konferenzzentrum NEW YORK:

• Platz für ca. 70 Personen
• integrierter Verpflegungs- und Pausenbereich
• komplett autarke Nutzung möglich

Wenn Menschen zusammen kommen, ist dies für viele mit einer längeren Anreise verbunden. Und sicherlich wollen einige nach gelungener Veranstaltung oder Feier den Nachhauseweg nicht mehr auf sich nehmen. Mit den 88 hochklassigen Zimmern verschiedener Kategorien lädt das City Hotel Roding buchstäblich ein, eine angenehme und ruhige Nacht zu verbringen sowie ein vielfältiges Frühstücksbüffet am nächsten Morgen zu genießen.

Im Zuge Ihrer Veranstaltung oder Feier werden Ihnen die Zimmer zu absoluten Sonderkonditionen angeboten. Gerne werden Sie auch zu diesem Thema beraten.

Das City Hotel Roding bietet hierzu noch weitere Services an:

• Persönlicher Berater und Ansprechpartner für Ihre Veranstaltung/Feier
• Design und Druck Ihrer Einladungskarten und -schreiben
• Versand Ihrer Einladungen und Betreuung der eingehenden Rückfragen/Antworten/Buchungen
• Rundum-Sorglos-Pakete für Ihr ganz individuelles Ereignis
• Buchung von Bands, DJs, Alleinunterhaltern, Moderatoren etc.
• Organisation der Dekoration nach Ihren Wünschen
• und alles, was Sie sonst noch benötigen

Wellness, Fitness & Beauty - ein stimmiges Gesamtpaket zum Wohlfühlen und Erholen
Rundum wohlfühlen...

Was gibt es schöneres, als sich nach einem anstrengenden Tag einfach fallen zu lassen! Im City Hotel Roding können Sie sich nach Herzenslust verwöhnen lassen.

Verschiedenste Wellnessangebote wie z.B. Aromaölmassagen, Hot Stone, Kräuterstempel Massage, Ayurveda-Massage, Shiatsu, Lomi Lomo Lui uvm. sowie eine Saunalandschaft mit zwei Saunen und Whirlwannen sorgen für ein ganzkörperliches Wohlbefinden, ermöglichen es Ihnen neue Kraft für den nächsten Tag zu sammeln und schaffen eine Atmosphäre, in der Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.

Oder möchten Sie auch während Geschäfts- oder Urlaubsreisen Ihren Körper fit halten? Auch dafür ist im City Hotel Roding bestens gesorgt. Acht Herz-Kreislaufgeräte mit TV-Bildschirm, zwölf Fitnessgeräte und ein Sportschwimmbecken mit Gegenstromanlage bieten alles, was das Sportlerherz begehrt.

Sie möchten professionelle Unterstützung? Das City Hotel Roding verfügt über eigene Fitnesstrainer direkt im Haus und stellt Ihnen auf Anfrage auch kurzfristig Personal Trainer und Physiotherapeuten (auch mit Kassenzulassung) zur Verfügung.

Ein gepflegter Körper und ein gepflegtes Gesicht geben ein beruhigendes Gefühl von Sicherheit. Dass Sie sich nach einem ausgiebigen Besuch des Kosmetikbereichs besonders wohlfühlen, wird man Ihnen ansehen.

Von einer Gesichtsmassage über luxuriöse Masken und Peelings bis hin zu klassischer Maniküre und Pediküre wird Ihnen alles geboten, um Ihre natürliche Schönheit gekonnt zu unterstreichen. Wählen Sie aus einer Vielzahl an Schönheitsbehandlungen Ihr ganz persönliches Beauty Programm aus! Das City Hotel erfüllt Ihnen jeden Wunsch.

Wellness- und Beautystudio
Willkommen im City Beauty Roding, Ihr Wellness- und Beautystudio im City Hotel Roding.

Das City Beauty Roding ist Ihr Wellness- und Beautystudio im City Hotel Roding. Dabei werden nicht nur die Hotelgäste verwöhnt, sondern auch jedem anderen Besucher alle Wünsche rund um Schönheit und Wohlbefinden erfüllt. Lassen Sie sich vom Angebot überzeugen und gönnen Sie sich mal ein wenig Ruhe, Erholung und Gesundheit für Körper und Geist.

Fitnessstudio
Willkommen im City Fit Roding - Ihr gesundheitsorientiertem Fitnessstudio im City Hotel Roding.

Das City Fit Roding ist Ihr modernes Sportstudio im City Hotel Roding mit exklusivem Ambiente und hochwertigen Geräten.

Dabei wird die individuelle Beratung und Betreuung der Kunden groß geschrieben.

Egal, ob Sie die sportliche Herausforderung suchen oder sich einfach fit halten möchten, das City Fit Roding bietet für jede Anforderung die optimale Ausstattung.

Nach Ihrem Training können Sie den gesamten Wellnessbereich des City Hotel Roding nutzen.

Sport, Spaß, Kultur, Wellness und gutes Essen
Der Bayerische Wald ist eine der schönsten und vielfältigsten Urlaubsregionen in Deutschland. Durch seine zentrale Lage im Herzen der Oberpfalz und am Tor zum Bayerischen Wald ist das City Hotel Roding der optimale Ausgangspunkt für eine Vielzahl von Aktivitäten verschiedenster Art.

Nutzen Sie das breite Angebot der Ferienregion Bayerischer Wald und verbinden Sie Ihren Aufenthalt mit ein paar erholsamen Tagen im Firstclass Hotel. Sowohl für sportlich aktive Urlauber wie auch Ruhe suchende bietet das City Hotel Roding ein ausgewogenes Programm von kulturellen und sportlichen Erlebnissen wie z.B. Städtetouren oder Hochseilpark bis hin zum absoluten Wohlfühlen im Wellness- und Beautybereich. Natürlich organisiert das Haus für Sie auf Anfrage auch individuelle Ausflüge.

Gastronomie & Bar
Eine einmalige Verbindung von Tradition und Moderne.

Im City Hotel Roding können Sie sich kulinarisch nach Herzenslust verwöhnen lassen.

Egal, ob gut bürgerlich oder gehobenes Ambiente. Die beiden im City Hotel Roding integrierten Restaurants bieten Ihnen eine Vielzahl an Speisen und Getränken in einer Umgebung, in der man sich einfach wohlfühlen muss.

Danach finden Sie in der Hotelbar im Gewölbekeller sicherlich noch Zeit für einen kleinen Cocktail oder wonach es Sie auch gelüstet.

Gasthaus ZUM GOLDENEN ANKER - Gutbayerische Küche unterm traditionellem Kreuzgewölbe
Das Gasthaus Zum Goldenen Anker besteht seit mehr als zwei Jahrhunderten und wurde von der Rodinger Traditionsbrauerei Greiner betrieben. Nach der Schließung der Brauerei und dem Abriss der Gebäude wurde das Gasthaus in den Hotelkomplex des City Hotel Roding integriert und liebevoll restauriert.

Unter dem aufwendig bemalten und denkmalgeschütztem Kreuzgewölbe finden Sie alles, um richtig gut zu essen oder einfach bei einem Bierchen Karten zu spielen.

Restaurant ALT RODING - Leichte internationale Küche in stilvoller Umgebung
Das moderne, im Jugendstil eingerichtete Restaurant ALT RODING bietet Kulinarisches auf höchstem Niveau. Stilvoll eingerichtet ist es die richtige Umgebung für jegliche Art von Konferenzen, Tagungen und Feierlichkeiten, oder natürlich auch, wenn man sich mal etwas besonderes gönnen möchte.

Eingeteilt in mehrere Bereiche und Zimmer und mit großem Büffetbereich lassen sich hier vortrefflich schöne Stunden verbringen. Genießen Sie doch einfach mal das hervorragende Frühstück vom Büffet oder brunchen Sie sonntags bis weit in die Nachmittagsstunden.

Hotelbar UNDERGROUND - der stilvolle Treffpunkt mit Niveau
Die Hotelbar UNDERGROUND war ebenfalls ein Teil des traditionellen Brauereigasthauses und wurde auch ins City Hotel Roding integriert. Von der Lobby aus geht es ein paar Stufen hinab in die modern, aber stilvoll eingerichtete Bar, wo viele Schwarzweiß-Impressionen Sie an die führeren Zeiten erinnern werden.

Genießen Sie verschiedenste alkoholische und nicht-alkoholische Getränke und kleine Snacks. Lassen Sie einen erfolgreichen Tag in Ruhe ausklingen.

Essen & Trinken
Frühstück oder Halbpension:

• Frühstücksbuffet
• bei Halbpension abends 3-Gang-Menüwahl
• Aufpreis für Halbpension + EUR 16 pro Person/Tag

Kinderfestpreise

• Kinder bis 6 Jahre frei
• Kinder 7 bis 11 Jahre EUR 20
• Kinder 12 bis 17 Jahre EUR 30
• jeweils pro Kind und Nacht

Parken

• Parkplatz inklusive
• Garage ca. EUR 3,-/Nacht

Bahnanreise

• nächster Bahnhof Roding, ca. 4 km (bei Voranmeldung)
• Transfer kostenfrei

Mindestaufenthalt

• 2 Nächte