Dar Les Cigognes

Hotelbeschreibung
Eleganz und Stil sind die Merkmale dieses luxuriösen Hotels. Dar Les Cigognes bietet allen Komfort und die Ruhe, die man in einem Boutique- und Luxushotel erwarten kann, sowie auch den Chic und Charme des marokkanischen Stiles. Jedes Zimmer ist einzigartig und zieht seine kunstvolle Gestaltung aus dem reichen Kulturerbe der Mauren. Zimmer und Bäder sind alle mit dem Ziel eines höchstmöglichen Wohlfühlens konzipiert worden. Durch den freundlichen und aufmerksamen Service werden Sie sich wie zu Hause fühlen.

Dar Les Cigognes befindet sich im Herzen der Altstadt von Marrakech, der Medina. Dank nahegelegener Parkmöglichkeiten und der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten ist Dar Les Cigognes ein hervorragender Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.

Wenn Sie eine Reise nach Marokko oder einen Aufenthalt in Marrakech planen, wird Ihnen Dar Les Cigognes den Komfort und die Intimität eines Gästehauses sowie den Service und die Qualität eines sehr guten Hotels bieten. Suchen Sie für Ihren Aufenthalt in Marrakech nach keiner anderen Adresse!

Marrakech ist mit seinen duftenden Alleen und seinen geheimnisvollen Riads ein Fest der Sinne, ein wahres 1001 Nacht! Lassen Sie sich von der geheimnisvollen Schönheit und vom Luxus diese magischen Ortes verzaubern, lassen Sie sich in die alte Zeit zurückversetzen und lassen Sie sich entführen auf eine Reise in dieses schöne Land.

Marrakech ist ein tolles Reiseziel, sowohl wegen seiner stilvollen Riads wie auch wegen seiner aufregenden Auswahl an Restaurants und seines Nachtlebens. Kommen Sie nach einem Fest der Sinne zum Dar Les Cigognes heim, einer wahren Oase der Ruhe.

Serviceleistungen
Das Marrakech Hotel bietet seinen Gästen eine breite Palette von Serviceleistungen:

• 11 Zimmer und Suiten
• 1 Restaurant mit marokkanischen Köstlichkeiten
• Spa, Massage und Schönheitspflege
• Traditionelles marokkanisches Dampfbad (Hammam) und Whirlpool
• Boutique mit einheimischen Erzeugnissen
• Terrasse mit herrlichem Blick
• 1001 Dinge, die man tun kann
• Gemütliche Ecken zum Entspannen

Die Zimmer
Es gibt nur elf Zimmer im Dar Les Cigognes, was einen persönlichen Service erlaubt und ein echtes Boutique Hotel kennzeichnet. In jedem Zimmer wird einer besonderen und einzigartigen Thematik im Design Ehre gemacht, die aus der reichen marokkanischen Kunsttradition stammt.

Drei verschiedene Zimmerarten werden angeboten: drei Luxuszimmer, sieben Super-Luxuszimmer und eine Suite.

Alle Zimmer sind klimatisiert, haben Telefon und einen Safe. Die meisten Zimmer sind mit Bad und Dusche.

Die Luxuszimmer Zouak und Tataoui können miteinander verbunden werden, ebenso die Super-Luxuszimmer Silver und Sahara. Dadurch wird Familien mehr Intimität und Zusammensein erlaubt.

Wir haben uns für kühle und ruhige Farben im Innenhof entschieden, die Zimmer richten sich dagegen alle nach verschiedenen Gegenden Marokkos. Sie werden sowohl Berber Zeichnungen wie Kunsthandwerk aus Fes und aus den anderen Königsstädten in Ihren Räumen finden. Wir haben versucht, in allem den Geist und die Atmosphäre eines traditionellen Riads in Marrakech beizubehalten, zugleich aber den Wünschen der weit gereisten Gäste zu entsprechen.

Die Luxuszimmer
Sie werden begeistert sein von den prächtigen Luxuszimmern, die Ihnen einen sehr schicken Aufenthalt und eine komfortable Basis für Ihre Reisen in Marokko bieten werden. Die drei Zimmer haben alle einen einzigartigen Charme und ein gut ausgestattetes Bad mit hervorragender Beleuchtung, Badewanne und Dusche.

Die Betten haben eine dicke Daunendecke im Winter, eine Sommerdecke im Sommer, zwei Halbdaunenkopfkissen und zwei antiallergische Qualitätskissen. Die Bettwäsche ist aus hervorragender Baumwolle. In den Badezimmern finden Sie Seife, Schaumbad, Körperlotion und Frotteetücher. Im Notfall bekommen Sie auch andere Toilettenartikel wie Rasierer, Zahnbürsten usw.. Obwohl die meterdicken Mauern eine natürliche Dämmung gegen extreme Temperaturen darstellen, sind alle Zimmer mit einem Klimagerät ausgestattet, das auch als Heizung dienen kann. Eine Fernbedienung erlaubt den Gästen, ihre Raumtemperatur nach Wunsch zu regeln.

Bei Ankunft finden die Gäste eine Auswahl von Früchten und eine große Flasche Mineralwasser vor, und ihr Bett wird jeden Abend bereitet. In den kalten Monaten werden die Betten mit Wärmflaschen vorgeheizt. Wäscherei und Reinigung stehen zur Verfügung.

Luxuszimmer Zouak
Das Zouak Zimmer besitzt eine sorgfältig von Hand bemalte Decke. Zouak nennt man die Technik mit einem sehr feinen Pinsel dekorative Ornamente zu malen. Diese Technik wurde in Marrakech zur Perfektion entwickelt, doch verziert sie alle großen Residenzen und Paläste des Königreiches. Die Decke, die Schranktüren, das Bettgestell und die Nachttische sind alle in dieser sorgfältigen Technik bemalt. Die Wände sind in Tadelakt im warmen Goldton gehalten, einer Gipstechnik mit glänzender Oberfläche, die an Marmor erinnert. Das Bett hat großzügige Maße (180 x 200 cm) mit Nachttischen und Lampen. Der Schlafzimmerboden hat einen Bejmatumrandung ( kleine Ziegelsteine ) und besteht aus Das, welches dem Tadelakt ähnelt. Das Badezimmer ist in den gleichen Tadelakttönen gehalten, hat einen Fliesenboden, eine gewölbte Decke, ein kleines Fenster, Badewanne und Dusche, sowie eine Toilette; Waschbecken und Spiegelrahmen sind aus gehämmertem Silber. Im Schlaf- und Badezimmer wurde besondere Sorgfalt auf hervorragende Beleuchtung gelegt.

Luxuszimmer Tataoui
Das Tataoui Zimmer ist im Stil der Berber-Handwerkskunst mit geflochtenen Oleanderzweigen gestaltet. Diese Art von Handarbeit ist typisch für Südmarokko und die Oasentäler. Tataoui erzeugt eine rustikale Stimmung und besteht aus geflochten bunten Oleanderzweigen. Decke, Möbel, Spiegelrahmen und Wandschränke sind alle in diesem Stil gehalten. Das Bett hat großzügige Maße (180 x 200 cm). Ein kleiner Ankleideraum trennt das Schlafzimmer vom Badezimmer. Die Schlafzimmerwände sind in cremefarbenen Tadelakt gehalten, der Boden besteht aus Das. Ein Fenster öffnet sich auf den Hof. Die Badezimmerwände sind aus einem erfrischend hellgrünen Tadelakt, der Boden aus cremefarbenem Zellige (einheimische handgefertigte Kacheln). Die Decken sind gewölbt, das Bad ist mit Wanne und Dusche, Toilette und Waschbecken aus gehämmertem Silber mit passendem Spiegel ausgestattet.

Das Luxuszimmer Sahara
Das Sahara Zimmer wurde von dem früheren Leiter der Kunstfakultät der Universität Bagdadgestaltet. Es ist mit Wüstenszenen bemalt. Das Himmelbett erinnert an ein Wüstenzelt und die Sterne an der Decke werden Sie gewisslich in die Mitte der Sahara entführen. Das Sahara Zimmer besitzt eine gemalte Wüstenlandschaft auf blauem Tadelakt-Hintergrund, einen sandfarbenen Sandboden, eine mitternachtsblaue Decke mit Sternen, ein zeltähnlich drapiertes Bett, eine Kopfablage mit Nachttischlampen, einen kleinen Messingtisch und einen Lederpuff. Das Bett hat großzügige Maße (180 x 200 cm). Ein Fenster öffnet sich zum Innenhof. Das Badezimmer besteht aus gelbem Tadelakt und einem dunkelblauen Kachelboden, gewölbten Decken, Badewanne und Dusche, Waschbecken aus gehämmertem Silber mit passendem Spiegel.

Die Super-Luxuszimmer
Wir haben eine Auswahl an eleganten und stilvollen Super-Luxuszimmern, verteilt über die beiden Riads, ideal für einen romantischen Aufenthalt in Marrakech. Die Zimmer sind großzügig im Schnitt, Rosenblätter sind auf Ihrem Bett verstreut, hier ist der ideale Platz für Romanze.

Die Super-Luxuszimmer sind alle klimatisiert und haben alle einen Kamin (außer dem reizenden Silver Zimmer) und eine Sitzecke in einem separaten Salon. Die Betten haben eine dicke Daunendecke im Winter, eine Sommerdecke im Sommer, zwei Halbdaunenkopfkissen und zwei antiallergische Qualitätskissen. Die Bettwäsche ist aus hervorragender Baumwolle. Im Winter werden die Betten mit einem Überwurf aus Seide dekoriert. Im Badezimmer finden Sie Seife, Schaumbad, Körperlotion, Frotteetücher und Bademäntel. Im Notfall bekommen Sie auch andere Toilettenartikel wie Rasierer, Zahnbürsten usw. Obwohl die meterdicken Mauern eine natürliche Dämmung gegen extreme Temperaturen darstellen, werden ein Feuer und die Heizung dafür sorgen, dass Sie sich im Winter wohl fühlen. Die Klimatisierung wie auch die Ventilatoren garantieren Ihnen im Sommer erfrischende Kühle.

Bei Ankunft finden die Gäste eine Auswahl von Früchten und eine große Flasche stilles Mineralwasser vor. Ihr Bett wird jeden Abend bereitet. Ein Feuer wird jeden Abend (und wenn erwünscht zu jeder Tageszeit) in dem Kamin angezündet. Wäscherei und Reinigung stehen zur Verfügung. In dem Schrank liegen die nötigen Beutel und Listen dazu.

Super-Luxuszimme Silver
In dem Silver Zimmer gibt es eine geschnitzte Gipsdecke und ein langes Band aus geschnitztem Gips um die silberfarbenen Tadelaktwände herum. Der Boden besteht aus einem Mosaik aus glasierten und unglasierten Kacheln, Bejmat und Zellige, abwechselnd aus weißer und Naturfarbe. Ein Fenster öffnet sich nach außen auf die Mauer des Königspalastes. Ein anderes Fenster öffnet sich nach innen auf den Innenhof. In dem Zimmer gibt es zwei Stühle, einen Tisch, einen Schrank und ein großzügiges Himmelbett von 180 cm x 200 cm mit leichten Vorhängen.

Die Wände des Badezimmers sind ebenfalls aus silberfarbenem Tadelakt, der Boden ist aus weißen Kacheln und in der gewölbten Decke befindet sich eine Dachluke. Waschbecken und Spiegel wurden aus gehämmertem Silber, die Badewanne mit Dusche aus Tadelakt gefertigt.

In den kalten Monaten werden die Betten abends mit Heißwasserflaschen vorgewärmt. Das Zimmer hat eigene Klimatisierung.

Super-Luxuszimmer Casablanca
Dieses Zimmer ist im Jugendstil gehalten, der die Blütezeit dieser berühmten Stadt widerspiegelt. Die Wände sind aus sandfarbenem Tadelakt. An der Decke hängt eine Jugendstillampe umgeben von passenden Deckenmotiven. Das Bett (180 x 200 cm) und die Nachttische sind aus Nussbaum, die Nachttischlampen aus Silber. Zwei Sessel und ein Tisch aus derselben Stilrichtung stehen vor dem Kamin, der ganz mit einem Jugendstilmosaik aus schwarzen und weißen Zelligen belegt ist. Sepiafarbene Stiche von Casablanca und ein großer Spiegel aus Kamelknochen und schwarzem Holz dekorieren dieses wunderschöne Zimmer. Alle Ausstattungsstücke sind im Jugendstil. Der Boden besteht aus schwarzem und naturfarbenem Bejmat. Man geht vom Schlafzimmer durch einen Ankleideraum in das Bad mit seinen sandfarbenen Tadelaktwänden, seiner gewölbten Decke, seiner großen Badewanne mit Dusche, seiner Toilette, seinem Waschbecken und Spiegel aus gehämmertem Silber. Das Zimmer hat eigene Klimatisierung.

Super-Luxuszimmer Harem
Die Thematik des Harems spiegelt sich in den reichen roten Samtstoffen wider, die in der Dekoration des Zimmers viel benutzt wurden. Das große Bett von 200 x 180 cm hat einen Baldachin und Vorhänge aus goldenem Stoff. Auf den Nachttischen stehen goldene Lampen. Zwei Sessel und ein kleiner Messingtisch zieren den offenen Kamin, der mit einer Arabeskenschrift von Suleiman dem Grossen verziert ist. Zwei Puffs, ein ausladendes orientalisches Gemälde und zwei einzigartige Lampen schmücken dieses exquisite Zimmer weiter aus. Die Wände sind ebenfalls in rot gehalten, die Decke besteht aus geschnitztem Stuck und der Fußboden aus Bejmat mit einer Umrandung aus roten Zelligen. Man schreitet durch einen Ankleideraum in das Bad mit seinen sandfarbenen Tadelaktwänden, gewölbten Decken, Dusche, Toilette und einer abgetrennten Waschecke mit Waschbecken und Spiegelrahmen aus gehämmertem Silber. Das Zimmer hat eigene Klimatisierung.

Super-Luxuszimmer Safari
Die Safari Suite hat eine Tataoui Decke, ein traditionelles Handwerk der Berber Stämme aus dem Süden, das aus gewobenen Oleanderzweigen besteht. Hier haben wir sie in ihrer natürlichen Farbe gelassen, um an die Farben der Handelsstrassen in der Wüste zu erinnern. Die Wände sind aus hellem kakifarbenem Tadelakt, welches dem Zimmer weiteren Charakter verleiht. Das Zimmer hat zwei Doppelbetten mit dekorativen Moskitonetzen und kleinen Nachttischen, die auf Wunsch zu einem Kingsize-Bett zusammengestellt werden können. Es gibt auch zwei Sessel und einen kleinen Tisch vor dem Kamin. Ein mauretanischer Teppich aus Leder und Stroh, eine Truhe, afrikanische Wandbehänge und Bücher über die alte afrikanische Jagdkunst dekorieren dieses reizende Zimmer. Der Boden ist aus Bejmat mit Zellige- Umrandung. Man geht durch einen Ankleideraum ins Bad. Die Wände des Bades sind aus strohfarbenem Tadelakt, die Decke ist gewölbt, es gibt eine Dusche, eine Toilette und eine abgetrennte Waschecke mit einem Waschbecken aus gehämmertem Silber mit passendem Spiegel. Das Zimmer hat eigene Klimatisierung.

Super-Luxuszimmer Berber
Die spektakuläre Decke dieses Zimmers besteht aus mehreren Täfelwerken mit sehr dekorativen Berber- Motiven. Die Wände sind aus sonnenfarbenem Tadelakt. In dem Zimmer steht ein Kingsize-Bett mit geschnitztem Holzrahmen, wie auch zwei Stühle und ein kleiner Tisch vor dem Kamin. Berber-Dekorationsartikel schmücken die Wände dieses außergewöhnlichen Zimmers. Der Boden besteht aus naturfarbenem Bejmat mit einer Umrandung aus roten Zelligen. Man geht durch einen Ankleideraum vom Schlafzimmer in das Bad. Die Wände des Bades sind aus hellgelbem Tadelakt. Es gibt eine gewölbte Decke, eine Dusche, eine Toilette und eine separate Waschecke mit Becken aus gehämmertem Silber und passendem Spiegel. Das Zimmer hat eigene Klimatisierung.

Super-Luxuszimmer Safi
Die Decke dieses Zimmers hat handgemalte Balken in der Technik des Zouaks, ein passendes Bett von 180 x 200 cm und Nachttische mit Lampen. Der Boden des Schlafzimmers ist aus Bejmat mit einer Umrandung aus blauen Zelligen. Zwei fein geschnitzte Holzsessel und ein kleiner Tisch erlauben dem Gast, sich beim mit Safi Töpferei dekorierten Kamin zu entspannen. Andere Töpfereistücke in verschiedenen Formen und Farben aus dieser Stadt am Meer schmücken den Raum. Die Wände sind aus grünem Tadelakt. Es gibt auch einen großzügigen Ankleideraum und ein weiträumiges Bad mit gewölbter Decke und sandfarbenem Tadelaktwänden. Darin befinden sich eine große Badewanne mit Dusche, eine Toilette, einen Waschbecken aus gehämmertem Silber mit passendem Spiegel.

Super-Luxuszimme Middle Atlas
Manche der schönsten und originellsten Teppiche Marokkos kommen aus dieser Gegend und mehrere davon schmücken dieses Zimmers. Die Wände sind aus lavendelfarbenem Tadelakt, eine perfekte Hintergrundfarbe um die satten Violett- und Orangetöne der Teppiche hervorzuheben. Die Decke hat violett- und nussfarbene Balken mit einer gemalten Friese in orangefarbener Koranschrift. Der Kamin ist fein dekoriert mit farbenfrohen Zelligen. Das Bett ist ein Baldachinbett mit großzügigen Massen (200 x 180) mit Nachttischen und Lampen. Es gibt auch zwei Sessel und einen niedrigen Tisch, eine Truhe, einen Spiegel und zwei Lederpuffs, um die einzigartige Dekoration dieses Zimmers zu vervollständigen. Der Boden ist aus naturfarbenem Bejmat mit einer Bordüre aus roten Zelligen. Zwischen Schlafzimmer und Bad befindet sich ein Ankleideraum. Die Wände des Bades sind aus sandfarbenem Tadelakt, die Decke ist gewölbt, es gibt eine große Badewanne mit Dusche, eine Toilette und ein Waschbecken aus gehämmertem Silber mit passendem Spiegel. Das Zimmer hat eigene Klimatisierung.

Die Suite
Reisen Sie in den Luxus Ihrer Träume, schlafen Sie wie ein Sultan im elegantesten und charmantesten Zimmer! Dies ist der Rahmen für eine wahre Romanze. Das Zimmer ist so komfortabel, schick und stilvoll, dass Sie es vielleicht niemals wieder verlassen wollen. Wenn Sie einen romantischen Aufenthalt in Marrakech suchen, dann haben Sie ihn hier gefunden.

Die Orientalist Suite ist der luxuriöseste Raum, der die Bequemlichkeit bietet, selbst die höchsten Ansprüche zufrieden zu stellen. Sie ist im orientalischen Stil gehalten und besitzt einen getrennten Salon mit eigenem Kamin und einem Fenster auf die Palastmauer.

Das Bett mit seinen Maßen von 200 x 200 cm ist atemberaubend und teilweise in einer Nische mit gewölbter Decke. Die Kopie eines Gemäldes von Jerôme, dessen Original im Louvre hängt, befindet sich über dem Bett. Auf beiden Seiten des Bettes gibt es Bettleuchten in Nischen mit muschelförmigen Bögen. Im Schlafzimmer befinden sich auch ein Sessel und ein Tisch. Ein Fenster führt auf den Hof. Man geht durch einen abgeteilten Ankleideraum in einen Salon mit zwei Sesseln, einem Tisch, gut gefüllten Bücherregalen, einem traumhaften Kamin mit einem Oberteil aus gedrehtem Tadelakt und einem verzierten Fenster nach außen. Im Schlafzimmer sind die Wände aus cremefarbenem und im Salon aus hellgrünem Tadelakt. Der Boden besteht aus Das. Das Badezimmer hat eine gewölbte Decke, zwei Dachluken, eine Badewanne mit Dusche, eine separate Dusche, eine Toilette und ein Waschbecken aus gehämmertem Silber mit passendem Spiegel. Der Boden ist gekachelt und mit einem farbenfrohen Teppich aus Zelligen ausgestattet.

Die Betten haben eine dicke Daunendecke im Winter, eine Sommerdecke im Sommer, zwei Halbdaunenkopfkissen und zwei antiallergische Qualitätskissen. Die Bettwäsche ist aus hervorragender Baumwolle. Im Badezimmer finden Sie Seife, Schaumbad, Körperlotion, Frotteetücher und Bademäntel. Im Notfall bekommen Sie auch andere Toilettenartikel wie Rasierer, Zahnbürsten usw. Zimmer und Salon haben eigene Klimatisierung.

Bei Ankunft finden die Gäste eine Auswahl von Früchten und eine große Flasche stilles Mineralwasser vor. Ihr Bett wird jeden Abend bereitet. In den kalten Monaten werden Wärmflaschen in die Betten gelegt. Wäscherei und Reinigung stehen zur Verfügung. Im Schrank liegen die nötigen Beutel und Listen dazu.

Der Spa und die Anwendungen
Massagen sind einer der besten Wege, sich wohl zu fühlen. Der Spa- und Behandlungsraum gehören zu den erlesensten Marrakechs. Mit seiner zehn Meter hohen Decke und seinen Fenstern aus geschnitztem Stuck und farbigem Glas wird Ihnen dieser Raum so gefallen, dass Sie sich nichts Besseres für Massagen, Pediküre, Maniküre, Henna-Tätowierungen, Gesichtsbehandlungen, Haarentfernung mit Wachs usw. werden erträumen können.

Die Masseure und Masseusen sind alle hoch professionell und wir bieten eine Auswahl von Massagetechniken an. Gleich ob Sie Shiatsu- oder Intensiv-Massage wählen, Sie werden vom speziell angefertigten Massagetisch und von den kräftigen Händen des Fachpersonals begeistert sein. Wenn Sie eine totale Entspannung wünschen, kombinieren Sie Ihre Massage mit einem Gang in den Hammam.

Marrakech ist berühmt für seine Henna-Tätowierungen. Wir haben einen Spezialisten angestellt und Sie bekommen auf Wunsch eine professionell gemachte Tätowierung ohne den Stress, den Sie sicher hätten, wenn Sie es sich auf dem Marktplatz machen lassen würden. Einige Gäste wählen die Ruhe Ihres Zimmers oder die Dachterrasse für eine Tätowierung wie auch für Maniküre und Pediküre, was wir gerne organisieren.

Lassen Sie sich von den erfahrenen Händen verwöhnen und spüren Sie einfach, wie sich die Sorgen der Welt von Ihrem sich entspannenden Körper lösen!

Im Spa
Ein Besuch im Hammam und Spa des Dar Les Cigognes ist der perfekte Weg, um loszulassen, sich zu entspannen und um zu entschlacken. Wir bieten eine beruhigende Stimmung im Massage- und Anwendungenraum, sowie einen Hammam mit Dusche, Umkleideraum, Dampfbad und Whirlpool. Diese Einrichtungen sind nur den Gästen des Hotels zugänglich und müssen im Voraus reserviert werden.

Der Hammam
Um auszuspannen und zu entschlacken gibt es nichts Besseres als ein Besuch in einem traditionellen Dampfbad, einem Hammam, mit einer tief entspannenden Massage oder rub down. Der Hammam ist ein traditionelles marokkanisches Dampfbad. Unter dem Boden, den Wänden und den Bänken aus Marmor verlaufen Rohre mit Wasserdampf, die den Marmor erwärmen. Wasser wird auf den heißen Marmor gesprenkelt, und die Luft füllt sich mit einem Dampfnebel. Oft verbinden die Gäste einen Besuch im Hammam, eine wahrhaft tief reinigende Erfahrung, mit einem Besuch in unserem Spa, um eine entspannende und energiespendende Massage oder andere Luxusbehandlungen zu genießen. Sie werden die Qual der Wahl haben!

Die Tradition des Hammams schließt eine typische „Beldi” Massage mit marokkanischer schwarzer Seife im Dampfbad ein. Diese Reinigungs- und Entspannungsmethode ist bis heute die Lieblingsbehandlung der Marokkaner.

Nach der Beldi Massage gibt es nichts Schöneres als eine lange Verweilzeit im Whirlpool. Spüren Sie den Wasserstrahl auf Ihrer Haut, entspannen Sie sich und lassen Sie die Schönheit des Raumes auf sich einwirken mit seinen Bögen, seiner domartigen Decke, seinem Marmorboden und mit dem süßen Duft der Rosenblätter.

Der allen Gästen zugängliche Bereich
Dar Les Cigognes ist so ausgelegt, dass sich die Gäste wie zu Hause fühlen. Der allen Gästen zugängliche Bereich ist groß genug, um ihnen Privatsphären zu gewähren. Beim Betreten des Hauses geht man erst durch eine „Chicane”. Das ist eine typisch arabische Einrichtung, um die Trennung zwischen Außen und Innen zu betonen. Die „Chicane” besteht aus drei Räumen, deren gewölbte Decken in verschiedenen Schnitzmustern gehalten sind. Die Rezeption und Verwaltung ist außerhalb der Chicane.

Überall in beiden Riads verstreut finden sich viele Ecken zum Ausruhen, Entspannen und Genießen. Der afrikanische Salon ist den Themen der alten Karawanenstrassen in der Sahara gewidmet. Ein großer Kamin, zahlreiche Sessel und Sofas machen den Raum zu einem komfortablen Platz, um über die Abenteuer einer verlorenen Zeit im magischen Marrakech zu sinnieren.

Die leidenschaftlichen Leser finden eine wohlsortierte Bibliothek mit einer großen Auswahl an Büchern über Marokko, seiner Geschichte und Kunst, über Nordafrika und darüber hinaus. Wir besitzen ebenfalls eine große Sammlung an Romanen in verschiedenen Sprachen wie Deutsch, Englisch, Schwedisch und Französisch.

Die Gäste brauchen nicht weiter zu gehen als bis zum Esszimmer, um eine der besten Tafeln der Stadt zu erleben. Lassen Sie sich vom Chef mit den kulinarischen Genüssen Marokkos verwöhnen! Wir haben ein breites Angebot an Spezialitäten, aber können Ihnen auch jederzeit Sonderwünsche erfüllen.

Das traditionelle arabische Haus, Dar oder Riad genannt, ist eine nach innen gewandte Welt. Die Fenster sind typischerweise um die zentralen Innenhöfe angeordnet, mit Blick auf Obstbäume und Brunnen des Patios. Das arabische Haus hat selten Außendekorationen oder Außenfenster, es besinnt sich stattdessen auf die Ruhe und den Frieden der Innenwelt, es konzentriert sich eher auf das Plätschern des Brunnens, auf den Gesang der Vögel, die zum Trinken hinein fliegen. Um diese Innenhöfe herum befinden sich offene Ecken, Bhous genannt, die dem Gast erlauben, im Freien, aber doch so komfortabel wie in einer Lounge zu sitzen. Das macht das Wesen eines Riads aus.

Die Terrassen vom Dar Les Cigognes gehören zu den spektakulärsten der Stadt. Der ungehinderte Blick auf die schneebedeckten Gipfel des Atlasgebirges ist an klaren Tagen atemberaubend. Auf den zum Greifen nahe erscheinenden Zinnen der Mauern des Königlichen Palastes haben Störche ihre Nester in fragilem Gleichgewicht gebaut. Es ist ein Erlebnis, diesen großen Vögeln zuzuschauen, wie sie fliegen, landen und mit ihren Schnäbeln wie mit Kastagnetten klappern. Wenn die Sonne hinter dem Palast untergeht, in der Ferne das Koutoubia-Minarett in einem purpurfarbenen Abendglanz erglüht, Sie mit einem Drink in der Hand dasitzen und bei dem gloriosen Sonnenuntergang fühlen, wie die weltlichen Sorgen von Ihnen abfallen, dann wissen Sie, dass Sie genau dafür hierher gekommen sind.

Der Aufenthaltsraum
Der Aufenthaltsraum erinnert an die alten Handelstrassen, die Gewürze, Gold und Sklaven aus dem Süden nach Marrakech brachten. Sie führten über die hohen Pässe und schneebedeckten Gipfel des Atlas-Gebirges zu den weiten Ebenen des Südens, dem Einfallstor in die Sahara. In dem angenehmen Ambiente dieses Raums lebt durch seine Möblierung die ruhmreiche alte Zeit Marokkos als einer der größten Handelsnationen Afrikas wieder auf.

Hängelampen aus gespannten Fellen, afrikanische Landkarten und die berühmten Leder- und Schilfteppiche aus Mauretanien füllen diesen Raum aus. Als weitere Dekoration dienen Wasserschläuche, wie sie die Kamelführer einst benutzten, um die Durststrecke zwischen den entfernten Wasserlöchern zu überwinden. Andere Kunstgegenstände wie Masken runden das Bild ab.

Das eine Ende des Raums wird von einem gewaltigen Kamin beherrscht, von dem aus sich zahlreiche Sessel, Hocker und Sofas über den Raum verteilen, wo sich die Gäste über ihre Geschichten und Abenteuer eines erfolgreichen Tags unterhalten, den sie in den Souks oder bei der Besichtigung der Mauern dieser magischen Stadt verbracht haben.

Die Bibliothek
Setzen Sie sich an den Kamin und kuscheln Sie sich mit einem Buch an einem kühlen Winterabend; entfliehen Sie der Hitze an einem heißen Sommertag. Die Bibliothek des Hotels ist eine ruhige und entspannende Ecke mit einer gemütlichen und eleganten Ausstattung. Eine breite Auswahl an Büchern gibt dem Besucher die Möglichkeit, seine Kenntnisse über Marokko zu vertiefen. Mit Werken über die Geschichte Marokkos, die Marokkaner, Nordafrika und Marrakech, über so weit gefächerte Themen wie Architektur und Design, stilvolle Innenarchitektur, Geschichte, Politik und eine breite Auswahl an Romanen mit Schwerpunkt auf die Mauren sind wir sicher, dass Sie darunter etwas finden werden, das Sie interessiert. Wir besitzen außerdem Bücher über Handwerk und Teppichknüpferei in der Region.

Jedermann liebt eine wohlsortierte Bibliothek. Die Ledertische und -Stühle machen diesen Raum zum idealen Ort für ein Kartenspiel, eine Zigarre oder eine Nargileh, der traditionellen arabischen Wasserpfeife, zusammen mit einem Glas Whiskey.

Es gibt einen Kamin, einen lederüberzogenen Spieltisch, eine Sitznische und Bücher aus aller Welt. Wir besitzen eine breite Auswahl von Büchern über die Geschichte Marokkos, Nordafrikas und des Nahen Ostens. Wir haben auch viele Romane und andere interessante Bücher in verschiedenen Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Schwedisch usw.

Die Bhous
Reisende in Marokko halten die Bhous für einen elementaren Ausdruck des maurischen Stils. Es handelt sich um eine überdachte Ecke des Innenhofes mit Polstersitzen, von wo aus man zuschauen kann, wie das Leben des Innenhofes vorbeizieht. Die Eleganz und Ruhe der Räume im Hause werden in diesen Sitzecken der Innenhöfe wiederaufgenommen, die damit das Wechselspiel von „Außen und Innen„ eines Riads ausmachen.

Ein Bhou ist eine Art Sitzecke im Freien in einem Riad. Er befindet sich im Innenhof und wird von drei Wänden umschlossen. Im Erdgeschoss und im ersten Stock der beiden Häuser haben wir jeweils zwei davon, die mit Polstern, Tischen und blumengefüllten Vasen ausgestattet sind. Die Gäste nehmen oft ihr Frühstück oder den Tee in einem der Bhous ein. Drei der Bhous haben reich verzierte und bemalte Decken, einer ist sogar in einem großen Innenbogen untergebracht.

Die Innenhöfe
In einem traditionellen arabischen Haus, einem Riad, spielt sich das Leben im zentralen Innenhof ab. Hier wachsen Obstbäume um einen Brunnen, dessen Plätschern den Stress des Tages vergessen lässt. Bei Tag und Nacht ist es ein angenehmer Platz zum Lesen oder um ein Getränk zu genießen.

Der Innenhof ist wie ein zusätzliches Zimmer und im allgemeinen nicht überdacht. Während die Dachterrassen dem Himmel zugewandte Gärten sind, gleichen die Innenhöfe den Wintergärten mit ihren Obstbäumen und Palmen.

Von den dicken Außenmauern des Gebäudes geschützt, ist der Innenhof eines Riads immer wärmer im Winter und kühler im Sommer als die Welt außerhalb.

In einem der beiden Riads von Dar Les Cigognes ragen vier massive Steinsäulen gerade hoch bis zum Dach. Im anderen sind es sechs Säulen mit geschnitzten Querbalken aus Stuck. Dunkel gebeizte Holzbalustraden und Balken unterstreichen die Konturen der Korridore und der Dachfirst bildet so einen starken Kontrast zu den cremefarbenen Tadelakt-Wänden der Innenhöfe mit ihrem vielen geschnitzten Stuckbögen. Die allen Gästen zugänglichen Räume gruppieren sich um die Innenhöfe sowohl im Erdgeschoss wie auch im ersten Stock.

Boutique
Die beiden Riads von Dar Les Cigognes sind durch eine überdachte Brücke, im Arabischen „Sabaa” genannt, miteinander verbunden. An dieser Stelle, vielleicht in Anlehnung an andere bekannte überdachte Brücken dieser Welt, werden Sie die Boutique von Dar Les Cigognes finden.

Unter der großen Auswahl an Kunsthandwerksartikeln aus Marrakech und allen Regionen Marokkos werden Sie vieles sehen, was Sie sonst nirgends finden können. Wir haben ein reiches Angebot an Kleidung, speziell an Kaftans, und an Babouches, den legendären marokkanischen Pantoffeln. Wir haben auch Berberschmuck und die eigene Palette an natürlichen Schönheitsprodukten für Spa, Massage und Hammam. Wir verkaufen ausserdem Bücher und viele andere interessante Sachen.

Die Wände sind mit geschnitztem Gips reich verziert und der Boden ist aus naturfarbenem und dunkelbraunem Bejmat (Lehmziegel) und Zellige (Mosaik).

Im Hause Speisen
Im Hotel besitzen wir ein Restaurant und eine Bar, sodass wir den ganzen Tag und überall im Riad Speisen und Getränke servieren können. Wir freuen uns, ebenfalls Zimmerservice anbieten zu können. Viele Gäste ziehen es jedoch vor, ihr Mittagessen in einem der zahlreichen Bhous, in einem der verschiedenen Innenhöfen oder auf der Dachterrasse einzunehmen.

Wir bieten eine große Auswahl traditioneller und mediterraner Speisen an. Wir verwenden dafür lokale, natürliche und frische Zutaten und bereiten alles in traditioneller Weise zu. Im Dar Les Cigognes backen wir unser eigenes Gebäck. Wir bieten Mittag- und Abendessen à la carte an und können auf Vorbestellung auch zahlreiche Spezialgerichte zubereiten. Im Zimmerpreis ist ein traditionelles marokkanisches Frühstück inbegriffen, das aus verschiedenen Brotsorten, Pfannkuchen, Backwaren, Honig, Marmeladen, einem unvergesslichen, frisch gepressten Orangensaft, sowie verschiedenen Kaffee- und Teesorten besteht.

Wir sind stolz auf unsere Küche und können Ihnen versichern, dass Sie Schwierigkeiten haben werden, ein besseres marokkanisches Essen in Marrakech zu finden. Gerne geben wir unseren Gästen die Rezepte unserer Gerichte mit, so dass Sie sie zu Hause ausprobieren können. Bitte verlangen Sie nach unserem Kochbuch wenn Sie daran interessiert sind.