Hotel Hilton Dortmund

Hotelzimmer
Alle 190 Zimmer im Hilton Dortmund Hotel sind mit Wireless Internet Zugang ausgestattet, gönnen Sie sich ein Upgrade in eine Junior Suite und genießen Sie den extra Komfort eines separaten Wohnzimmers.

Hilton Zimmer
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in diesen 24 m² großen Zimmern mit Wireless Internet Zugang. Die modernen Zimmer sind gemütlich eingerichtet und mit King Size Bett ausgestattet. Erledigen Sie Ihre Arbeit am Schreibtisch oder erholen Sie sich im Sessel und genießen Sie den Blick über die Stadt oder den Garten. Zur Zimmerausstattung gehören:

• Klimaanlage
• Sat-/Kabel-TV
• Pay-TV
• Radio/Radiowecker
• Safe
• Föhn
• Wireless LAN
• ISDN-Anschluss
• Schreibtisch
• Netzwerk/Modemanschluss
• Nichtraucherzimmer
• Zimmer mit Verbindungstür

Deluxe Zimmer
Erholen Sie sich in diesen 24 m² großen Zimmern mit Wireless Internet Zugang. Erledigen Sie ausstehende Arbeiten am Schreibtisch in gemütlicher Atmosphäre oder erholen Sie sich im Sessel. Genießen Sie den Blick auf den Westfalenpark, Zeitschriften, Bademantel, Hausschuhe und Mineralwasser liegen bereit. Zur Zimmerausstattung gehören:

• Klimaanlage
• Sat-/Kabel-TV
• Pay-TV
• Radio/Radiowecker
• Safe
• Föhn
• Wireless LAN
• ISDN-Anschluss
• Schreibtisch
• Netzwerk/Modemanschluss
• Bügelbrett
• Bügeleisen
• Ausrüstung zur Tee- und Kaffeezubereitung
• Uhr
• Nichtraucherzimmer

Junior Suiten
Gönnnen Sie sich diese luxuriöse 48 m² große Suite mit separatem Wohnbereich, innovativem Design und Ausblick über die Stadt oder den Park. Erledigen Sie Ihre Arbeit mit Wireless Internet Zugang am Schreibtisch oder machen Sie es sich auf dem Sofa bequem. Zur Zimmerausstattung gehören:

• Klimaanlage
• Sat-/Kabel-TV
• Pay-TV
• Radio/Radiowecker
• Safe
• Föhn
• Wireless LAN
• ISDN-Anschluss
• Schreibtisch
• Netzwerk/Modemanschluss
• Bügelbrett
• Bügeleisen
• Ausrüstung zur Tee- und Kaffeezubereitung
• Uhr
• Nichtraucherzimmer

Tagungen & Veranstaltungen
Von der Großveranstaltung mit bis zu 350 Teilnehmer bis hin zum kleinen Banquett bietet das Hilton Dortmund Hotel den optimalen Rahmen. Das Haus sorgt für Ihren geschäftlichen Erfolg.

Goethe 1
Ob für eine Konferenz, eine private Feier, ein Geschäftsessen oder ein Seminar: Der Raum Goethe 1 ist perfekt geeignet. Die technische Ausstattung entspricht allen neuen Standards; das natürliche Tageslicht erzeugt eine angenehme Atmosphäre. Alle Goethe-Räume lassen sich durch bewegliche Wände miteinander verbinden.

• Raummaße: 13,0 m x 11,0 m x 3,0 m (L x B x H)
• Beleuchtung: Alle Räume haben Tageslicht mit Verdunkelungsmöglichkeit.
• befindet sich: Die Räume Goethe 1 - 5 befinden sich im Erdgeschoss des Hotels.
• Zugangsgröße: 2,00 m x 2,00 m (B x H)
• Parlamentarisch: 72
• Kino: 140
• Dinner Buffet: 108
• U-Form: 44

Goethe 1-4
Ob für eine Konferenz, eine private Feier, ein Geschäftsessen oder ein Seminar: Die Goethe-Räume 1-4 sind perfekt geeignet. Die technische Ausstattung entspricht allen neuen Standards; das natürliche Tageslicht fügt die angenehme Atmosphäre hinzu. Alle Goethe-Räume lassen sich durch bewegliche Wände miteinander verbinden.

• Raummaße: 14,0 m x 37,0 m x 3,0 m (L x B x H)
• Beleuchtung: Alle Räume haben Tageslicht mit Verdunkelungsmöglichkeit.
• befindet sich: Die Räume Goethe 1-4 befinden sich im Erdgeschoß des Hotels.
• Zugangsgröße: 2,00 m x 2,00 m (B x H)
• Parlamentarisch: 300
• Kino: 500
• Dinner Buffet: 300

Goethe 1-5
Ob für eine Konferenz, eine private Feier, ein Geschäftsessen oder ein Seminar: Die Räume Goethe 1-5 sind perfekt geeignet. Die technische Ausstattung entspricht allen neuen Standards; das natürliche Tageslicht fügt die angenehme Atmosphäre hinzu. Alle Goethe-Räume lassen sich durch bewegliche Wände miteinander verbinden.

• Ungefähre Kapazität: 430
• Raummaße: 14,0 m x 41,0 m x 3,0 m (L x B x H)
• Beleuchtung: Alle Räume haben Tageslicht mit Verdunkelungsmöglichkeit.
• befindet sich: Die Räume Goethe 1-5 befinden sich im Erdgeschoß des Hotels.
• Zugangsgröße: 2,00 m x 2,00 m (B x H)
• Kino: 430
• Dinner Buffet: 350
• Parlamentarisch: 350

Goethe 2
Ob für eine Konferenz, eine private Feier, ein Geschäftsessen oder ein Seminar: Der Raum Goethe 2 ist perfekt geeignet. Die technische Ausstattung entspricht allen neuen Standards; das natürliche Tageslicht erzeugt eine angenehme Atmosphäre. Alle Goethe-Räume lassen sich durch bewegliche Wände miteinander verbinden.

• Raummaße: 13,0 m x 7,0 m x 3,0 m (L x B x H)
• Beleuchtung: Alle Räume haben Tageslicht mit Verdunklungsmöglichkeit.
• befindet sich: Der Raum Goethe 2 befindet sich im Erdgeschoss des Hotels.
• Zugangsgröße: 2,00 m x 2,00 m (B x H)
• U-Form: 38
• Parlamentarisch: 60
• Kino: 100
• Dinner Buffet: 60
• Vortrag: 100

Goethe 3
Ob für eine Konferenz, eine private Feier, ein Geschäftsessen oder ein Seminar: Der Raum Goethe 3 ist perfekt geeignet. Die technische Ausstattung entspricht allen neuen Standards; das natürliche Tageslicht erzeugt eine angenehme Atmosphäre. Alle Goethe-Räume lassen sich durch bewegliche Wände miteinander verbinden.

• Raummaße: 14,0 m x 10,0 m x 3,0 m (L x B x H)
• Beleuchtung: Alle Räume haben Tageslicht mit Verdunklungsmöglichkeit.
• befindet sich: Der Raum Goethe 3 befindet sich im Erdgeschoß des Hotels.
• Zugangsgröße: 2,00 m x 2,00 m (B x H)
• U-Form: 40
• Parlamentarisch: 72
• Kino: 130
• Dinner Buffet: 100

Goethe 4
Ob für eine Konferenz, eine private Feier, ein Geschäftsessen oder ein Seminar: Der Raum Goethe 4 ist perfekt geeignet. Die technische Ausstattung entspricht allen neuen Standards; das natürliche Tageslicht fügt die angenehme Atmosphäre hinzu. Alle Goethe-Räume lassen sich durch bewegliche Wände miteinander verbinden.

• Raummaße: 13,0 m x 7,0 m x 3,0 m (L x B x H)
• Beleuchtung: Alle Räume haben Tageslicht mit Verdunkelungsmöglichkeit.
• befindet sich: Der Raum Goethe 4 befindetn sich im Erdgeschoß des Hotels.
• Zugangsgröße: 2,00 m x 2,00 m (B x H)
• Parlamentarisch: 40
• Kino: 63
• Dinner Buffet: 36
• U-Form: 26

Goethe 5
Ob für eine Konferenz, eine private Feier, ein Geschäftsessen oder ein Seminar: Der Raum Goethe 5 ist perfekt geeignet. Die technische Ausstattung entspricht allen neuen Standards; das natürliche Tageslicht fügt die angenehme Atmosphäre hinzu. Alle Goethe-Räume lassen sich durch bewegliche Wände miteinander verbinden.

• Raummaße: 10,0 m x 7,0 m x 3,0 m (L x B x H)
• Beleuchtung: Alle Räume haben Tageslicht mit Verdunklungsmöglichkeit.
• befindet sich: Der Raum Goethe 5 befindet sich im Erdgeschoss des Hotels
• Zugangsgröße: 2,00 m x 2,00 m (B x H)
• U-Form: 26
• Parlamentarisch: 40
• Kino: 63
• Vortrag: 70
• Dinner Buffet: 36

Heine
Der Raum Heine wurde im März 2003 renoviert und präsentiert sich als multifunktioneller Tagungsraum für alle Arten von Veranstaltungen bis 40 Personen. Der Raum ist ausgestattet mit allen technischen Erfordernissen.

• Raummaße: 9,0 m x 7,0 m x 3,0 m (L x B x H)
• Beleuchtung: Alle Räume verfügen über Tageslicht mit Verdunklungsmöglichkeit.
• befindet sich: Raum Heine befindet sich im Erdgeschoss des Hotels.
• Zugangsgröße: 2,00 m x 2,00 m (B x H)
• U-Form: 24
• Parlamentarisch: 32
• Kino: 54

Rilke
Raum Rilke wurde im März 2003 renoviert und präsentiert sich als multifunktioneller Tagungsraum für alle Arten von Veranstaltungen bis 40 Personen, abhängig von der Bestuhlungsart. Der Raum ist mit allen technischen Erfordernissen ausgestattet.

• Raummaße: 6,0 m x 7,0 m x 3,0 m (L x B x H)
• Beleuchtung: Alle Räume verfügen über Tageslicht mit Verdunkelungsmöglichkeit.
• befindet sich: Raum Rilke befindet sich im Erdgeschoß des Hotels.
• Zugangsgröße: 1,00 m x 2,00 m (B x H)
• U-Form: 16
• Parlamentarisch: 20
• Kino: 36

Schiller
Der Raum Schiller wurde im März 2003 renoviert und ist nun als hochwertiger Boardroom eingerichtet. Seine technische Ausstattung und die elegante Einrichtung bieten den angemessenen Rahmen für Vorstandssitzungen und hochwertige Seminare und Besprechungen.

• Raummaße: 6,0 m x 7,0 m x 3,0 m (L x B x H)
• Beleuchtung: Alle Räume haben Tageslicht mit Verdunkelungsmöglichkeit.
• befindet sich: Der Boardroom Schiller befindet sich im Erdgeschoß des Hotels.
• Zugangsgröße: 1,00 m x 2,00 m (B x H)
• Sitzungsraum: 15

Besprechungsräume auf den Etagen
Die Besprechungsräume auf der 2. bis 5. Etage liegen direkt gegenüber den Aufzügen. Sie können für kleinere Meetings aller Art oder als Gruppenräume benutzt werden. Mit vollständiger technischer Ausstattung und freundlicher Atmosphäre bieten sie eine willkommene Alternative in einer ruhigen und ungestörten Umgebung.

• Raummaße: 6,0 m x 7,0 m x 3,0 m (L x B x H)
• Beleuchtung: Alle Räume verfügen über Tageslicht mit Verdunkelungsmöglichkeit
• befindet sich: Die Besprechungsräume befinden sich auf der 2. bis 5. Etage
• Zugangsgröße: 1,00 m x 2,00 m (B x H)
• Parlamentarisch: 15
• Kino: 20
• U-Form: 12

Geschäftsreise
Durch die hervorragende Verkehrsanbindung und die 15 Tagungsräume für bis zu 350 Teilnehmer sowie dem 24 Stunden geöffnetem Business Center empfiehlt sich das Hilton Dortmund Hotel für Geschäftsreisende. Einrichtungen:

• Kurierdienst
• Kopierservice
• Internetzugang
• Faxversand
• Fotokopien und Folien
• Folien (schwarz-weiß)
• Folien (Farbe)
• Übersetzungen
• Wireless Internet Zugang

Business Center
Im neu eingerichteten Business Center im Veranstaltungsbereich steht Ihnen der Ansprechpartner den ganzen Tag über zur Verfügung. Ganz egal, was sie brauchen - vom Farbdrucker, Scanner oder Fax bis hin zu Sekretariatsdiensten - gerne wird sich darum gekümmert. Zwei Computerarbeitsplätze mit Internetzugang können von den Gästen zu jeder Zeit genutzt werden.

Freizeit und Kultur
Das Hilton Dortmund Hotel ist der ideale Ausgangsort für Stadtentdecker. Mit dem Westfalenpark direkt vor der Tür und dem Fitnesscenter und Hallenbad im Haus kommt keine Langeweile auf. Besuchen Sie auch die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, Museen oder eine Veranstaltung in der Westfalenhalle.

Active Club
Der Active Club ist eine Oase der Entspannung im hektischen Treiben der Großstadt. Entspannen in der Sauna oder im Dampfbad, ausgiebig schwimmen im Pool , Fitness mit modernsten Geräten mit Personal Trainer oder Wellness-Drinks und -Speisen an der Bar.

• Sauna, Dampfbad und Solarium
• Poolbar
• Fitnesseinrichtungen mit neuesten Kraft- und Ausdauergeräten
• 2 Räume für Wellnessmassagen, Beauty- und Kosmetikbehandlung
• Persönlicher Trainer gegen Gebühr
• Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag: 06:00 - 22:30 Uhr

Schwimmbad
Dies ist der größte Hotel-Pool Dortmunds. Lichtdurchflutet mit großen Fenstern und Blick über den Garten des Hilton Dortmund Hotels lädt dieses Bad zum erholen ein. Besuchen Sie einen Aqua Kurs, entspannen Sie in den Liegen am Pool oder gönnen Sie sich einem erfrischenden Saft an der Bar.

• Aqua Kurse
• Schwimmunterricht
• Liegen am Pool
• Poolbar
• Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag: 06:00 - 22:30 Uhr

Fitnessraum
Nutzen Sie die eins zu eins Betreuung durch Ihren persönlichen Trainer im Fitnessraum des Hilton Dortmund Hotel oder besuchen Sie einen der zahlreichen Kurse. Speziell ausgearbeitete Programme sorgen für ein komplettes "Work out" in nur 45 Minuten. Duschen und kuschelige Handtücher liegen bereit.

• Vielseitiges Kursangebot in kleinen Gruppen
• Individuelle Fitnessberatung
• Neueste Kraft- und Ausdauergeräte
• Handtücher und Duschen vorhanden
• Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag: 06:00 - 22:30 Uhr

Attraktionen in Dortmund
Erleben Sie die Highlights Dortmunds, versuchen Sie Ihr Glück im Casino Hohensyburg oder besuchen Sie die Konzerthalle. Das Concierge Team im Hilton Dortmund Hotel hilft Ihnen 24 Stunden bei der Buchung von Konzert- und Theaterkarten, Stadtrundfahrten und Leihwagen.

"L'Oliva"
Mediterrane Küche in eleganter Atmosphäre dafür steht das Restaurant L'Oliva im Hilton Dortmund Hotel. Genießen Sie bei Kerzenschein köstliche Fischgerichte, und erlesene Weine. Dieses Restaurant bietet den idealen Rahmen für ein Familienessen, ein Geschäftsessen oder ein romantisches Dinner.

Begeben Sie sich im Restaurant L'Oliva auf eine kulinarische Reise an das Mittelmeer, beginnen Sie mit einem köstlichen Salat, probieren Sie Seehecht im Käse-Mantel und gönnen Sie sich zum Abschluß eine Tiramisu.

Restaurant "Rhapsody"
Starten Sie mit dem Hilton Breakfast im Restaurant "Rhapsody" in den Tag oder besuchen Sie das Lokal zum Lunch und wählen Sie köstliche Speisen vom Buffet. An ausgesuchten Sonntagen wird das beliebte Familienbuffet angeboten. Im Sommer ist im Hilton Dortmund Hotel zusätzlich die Sonnenterrasse geöffnet.

Starten Sie hier in den Tag mit dem bekannten Hilton Breakfast für 19,- EUR pro Person.

Harmony Bar
Die gemütliche Gestaltung der Bar und die abendliche Klaviermusik machen diese Bar im Hilton Dortmund Hotel zu einem idealen Ort zur Entspannung. Genießen Sie köstliche Cocktails, einen Whiskey oder kleinen Snack oder verfolgen Sie bei einem Bier Sportereignisse auf dem großen Bildschirm.

Active Club Bar
Erholen Sie sich nach dem Workout in der Active Club Bar im Hilton Dortmund Hotel. Hier werden Ihnen frische Säfte und für den kleinen Hunger Pasta serviert, leichte Snacks und gesunde Speisen. Diese Bar am Pool ist der ideale Ort zum entspannen nach dem Fitnessprogramm.

Zimmerservice
Genießen Sie Frühstück im Bett oder Abendessen vor dem Fernseher mit dem 24 Stunden Zimmerservice im Hilton Dortmund Hotel. Ein Glas Wein, ein Mitternachts Imbiss oder ein Dinner bei Kerzenschein werden Ihnen gerne serviert.